Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für perua

cancelarSe não ocorrer dentro desse prazo, o comprador tem direito a cancelar a encomenda; Jos sitä ei toimiteta tässä ajassa, ostajalla on oikeus perua tilaus; Como é sabido, Senhoras e Senhores Deputados, alguns governos, como o Governo espanhol, afirmaram repetidamente que querem cancelar a posição comum. Kuten hyvin tiedetään, hyvät kuulijat, jotkut hallitukset, kuten Espanjan hallitus, ovat toistuvasti todenneet, etteivät ne halua perua yhteistä kantaa. O mais sensato é, portanto, não aprovarmos coisa alguma enquanto o valor não estiver inscrito no cheque, juntamente com o nome do beneficiário, e enquanto não tivermos o direito de cancelar o cheque. Siksi on viisainta olla kannattamatta mitään, ennen kuin valtakirjaan on kirjattu tarkat toimivaltuudet ja vastaanottajan nimi ja ennen kuin meille annetaan myös oikeus perua valtakirja.
devolver

retirarNão me importo de retirar o meu comentário, desde que a senhora deputada retire o que disse. Voin kyllä perua puheeni, jos myös Díez González peruu omansa. Deveriam retirar este regulamento de execução imediatamente, de preferência, hoje. Tämä täytäntöönpanoasetus pitäisi perua välittömästi ja mielellään tänään. Espero que o senhor deputado Moorhouse tenha algo semelhante à coragem suficiente para se erguer e retirar o insulto que aqui proferiu. Toivon Moorhousella olevan riittävästi jotakin kunnian tapaista, jotta hän voi nousta ylös ja perua loukkauksensa.

Wörterbuch